Jeff Schnaufer | 최초 5 명의 LA 작가 겸 편집자

May 31, 2018

Evelin Balbuena-Galvez가 Lawndale에있는 Leuzinger 고등학교에서 500 학년 때 임신 XNUMX 주일 때, 그녀는 미끄러 져서 샤워 실에 빠졌고 학교에 하루를 결석했습니다. 다른 날에는 입덧과 의사의 약속 때문에 그녀가 수업에 참석하지 못했습니다. 그러다 임신 XNUMX 개월이되었을 때 학교 계단에서 쓰러졌습니다. 딸의 안전을 염려 한 Evelin의 어머니는 일주일 동안 집을 학교에서 지 냈습니다. 얼마 지나지 않아 교육 구는 Evelin의 무단 결석이 너무 많았 기 때문에 Evelin의 엄마에게 최대 $ XNUMX의 벌금을 부과하려고했습니다.

Balbuena-Galvez는 그해 겨울에 아들 Antonio가 태어난 후 상황이 더욱 악화되었습니다.

“저는 두 달 동안 출산 휴가를 가졌지 만, 제가 가진 각 기간마다 엄청난 양의 숙제를 받았고, 그것은 제 아기와 유대감을 가질 시간을주지 못했습니다. 나는 그에게 모유 수유로 인한 애정과 피부 접촉을주고 싶었지만,이 패킷에 많은 시간을 소비했기 때문에 모유 수유를 할 수 없었습니다.”라고 그녀는 말했습니다. "그들은 학교 사무실에서 저를 압박하고 매일 전화를 걸어 패킷이 다되었는지 물어 보곤했습니다."

그녀는 출산 휴가가 끝난 후 학교에서 더 많은 좌절감을 느꼈습니다. “학교에서 아기를 위해 우유를 펌핑 할 수도 없었습니다. 아기가 할 수있는 사적인 장소를 제공하지 않기 때문입니다.”

발부 에나-갈 베즈는 조용히 짐을지는 대신 다른 XNUMX 명의 젊은 어머니들과 함께 이달 초 새크라멘토로 이어지는 옹호 여행에 참여하여 의원들에게 지원을 요청했습니다. 어셈블리 빌 2289, 교육에 대한 젊은 부모의 권리.

작성자 : Shirley Weber 의원 (D-San Diego),이 법안은 임산부 또는 육아 학생이 육아 휴가를 XNUMX ~ XNUMX 주 동안받을 수 있도록 허용하고, 출산하지 않는 육아 학생은 XNUMX 주간의 육아 휴가를받을 수 있습니다. 출생 후 XNUMX 년 이내의 유아와 함께. 이 휴가 기간 동안 임신 또는 양육중인 학생은 학업 또는 기타 학교 요구 사항을 완료 할 필요가 없습니다. 학교로 돌아 오면 학생은 누락 된 과제를 보충하고 필요한 경우 졸업하기 위해 XNUMX 년 동안 학교에 등록 할 수 있습니다.

옹호로의 여행은 First 5 LA에서 다음을 위해 BSF (Build Stronger Families) 보조금으로 시작되었습니다. 엘니도 가족 서비스 작업의 일부로 최고의 시작 Compton-East Compton 커뮤니티 파트너십. El Nido의 BSF Compton 프로그램 관리자 인 Saul Figueroa에 따르면 파트너십의 여러 젊은 부모는 지역 사회의 젊은 부모에게 영향을 미치는 문제에 대한 시스템 변경을 선택하고 옹호하도록 교육을 받았습니다.

개인적인 경험과 연구에 힘 입어 젊은 부모들은 종종 출석 문제로 인해 임신 또는 출산으로 고등학교를 졸업하지 않는 십대 문제를 선택했습니다. 통계 중 :

  • 고등학교를 중퇴 한 30 대 소녀의 XNUMX %가 임신이나 부모가되는 것을 주된 이유로 꼽습니다.
  • 15 년 로스 앤젤레스 카운티에서 19 ~ 2016 세 여성 중 가장 높은 출산율은 Compton이있는 사우스 로스 앤젤레스입니다.

“우리가 십대 부모가 왜 졸업하지 않는지 조사하기 시작했을 때, 우리는 많은 부모들이 이러한 숙제를 받고 있다는 것을 깨달았습니다.”라고 Figueroa는 말했습니다. “그리고 일단 학교를 그만두고 돌아 가려고하면 돌아 가기가 훨씬 더 어려워집니다. 아기와 교육 중 하나를 선택해야합니다.”

AB 2289에 대해 들었을 때 Figueroa는“그들은 '와우. 그것이 우리가 여기서 이야기 한 것입니다. '”

"이러한 부모 옹호자들과 그들의 이야기는 법안의 성공에 매우 중요합니다."– Shirley Weber 의원

이 젊은 엄마들에게 AB 2289를 지원하는 것은 스스로를 돕는 것이 아닙니다. 그들은 학교에 다니면서 이미 출산을했습니다. 다른 사람들을 돕는 것이 었습니다.건강한 지역 사회 및 가족을위한 청지기의 전무 이사 인 Dawn C. Franks로부터 XNUMX 개월간 옹호 훈련을받은 Balbuena-Galvez는 다른 XNUMX 명의 젊은 어머니 인 Ashley Gijalva, Jennifer Rodriguez, Leti Calleros와 함께 새크라멘토 여행에 Figueroa에 합류했습니다. 조세핀 곤잘레스.

"이 법안은 학교, 결석, 직장에 대해 강조하면서 다른 십대 부모에게 정말 도움이 될 것입니다."라고 Balbuena-Galvez는 말했습니다.

Gonzalez는“내 딸이 내가했던 것과 똑같은 일을 겪는다면 나처럼 고통을 겪을 필요가 없을 것이기 때문에 AB 2289를 옹호하는 것이 중요했습니다.”라고 Gonzalez는 말했습니다.

주 의사당에서 처음 방문한 곳은 Weber 하원 의원 사무실이었습니다. 그곳에서 그들은 AB 2289에 대한 패킷을 받아 다른 의원들로부터 법안을지지했습니다. 그런 다음 그들은 사무실의 입법부 직원과의 회의에서 옹호 훈련을 시험했습니다. Rob Bonta 의원 (D- 오클랜드), Frank Bigelow 하원 의원 (R-O'Neals), Ian Calderon 의원 (D-휘티어), Richard Bloom 하원 의원 (D-산타모니카), Susan Talamantes Eggman 의원 (D- 스톡턴), Laura Friedman 의원 (D-글렌데일), Lorena Gonzalez Fletcher 의원 (D- 샌디에고) 의원 Vince Fong (R- 베이커 스 필드).

각 회의에서 어머니 2289 인조는 고등학교 임신에 대한 자신의 이야기와 AB XNUMX가 어떻게 그들의 삶에 긍정적 인 영향을 미쳤을 지에 대해 이야기했습니다. 그 이야기는 강력했고, 젊은 여성들과 입법부 직원 한 명에게도 눈물을 흘 렸습니다.

“한 직원은 엄마가 십대 부모라고 말했습니다.”Franks는 회상했습니다. "그녀는 말한 내용과 연결될 수 있었고 어머니가 십대 독신 부모로서의 어려움에 대해 이야기하는 것을 기억할 수있었습니다."

“AB 2289에 익숙하지 않은 의원 직원들은 젊은 부모들과 이야기하면서 법안에 얼굴을 내 밀었습니다.”라고 Figueroa는 말했습니다. "차이를 만들었습니다."

"AB 2289에 익숙하지 않은 의원 직원들에게 젊은 부모와 이야기하는 것은 법안에 얼굴을 넣었습니다." -사울 피게로아

"그들은 모두 법안에 대해 꽤 긍정적이었습니다."라고 Franks는 덧붙였습니다.

의원들이 법안에 투표할지 여부는 시간이 알려지지 만 새크라멘토로의 여행은 확실히 시간을 잘 보냈습니다.

“이 젊은 여성들은 인상적이었습니다. 그들은 침착하고 결단력이 있습니다.”라고 Weber 하원 의원은 말했습니다. “우리는 새크라멘토의 세련된 로비스트들로부터 많은 것을 듣지만, 자신을 옹호하는 젊은이들이 겪은 일이 다른 사람들에게 긍정적 인 영향을 미칠 것이라는 희망으로 자신의 실제 이야기를 들려 주면 특히 감동적인 것이 있습니다. 사람들. 이 부모 옹호자들과 그들의 이야기는 법안의 성공에 매우 중요합니다.”

젊은 어머니들도 First 5 LA에 인상을 남겼습니다. 여기에는 함께 일한 사람들이 포함됩니다. 최고의 시작 커뮤니티 부서에서 First 5 Association의 Advocacy Day의 일환으로 같은 날 새크라멘토에 있었던 정책 리더 및 커미셔너에게여기에서 관련 기사보기).

퍼스트 5 LA의 공공 정책 및 정부 업무 담당 이사 인 Peter Barth는“새크라멘토의 학부모 지도자들이 자신의 목소리를 사용하여 캘리포니아 법률에 영향을 미치는 것을 보니 너무나 자랑 스럽습니다. “선출 된 지도자들이 내린 결정에 영향을 미칠 권리를 행사하는 힘을 절대 과소 평가하지 마십시오. 우리는 LA 카운티의 모든 주민들이 권력에 대한 진실을 말하고 어린이와 그 가족을 대변 할 것을 권장합니다.”

"이것은 무엇의 일부입니다 최고의 시작 파트너십은 지역 사회에서 진행되는 일의 궤적을 바꾸고 개선하기를 원했습니다.”라고 전직 LA 커미셔너 Romalis Taylor가 말했습니다. 최고의 시작 Compton-East Compton 파트너십 리더.

First 5 LA는 AB 2289를 2018 입법 의제.

“궁극적으로 이것은 최고의 시작 First 5 LA의 커뮤니티 부서의 선임 프로그램 책임자 인 Joaquín Calderón은 자신과 다른 부모, 그리고 가장 중요한 것은 로스 앤젤레스 카운티의 영유아를 옹호 할 수 있도록 부모와 지역 사회에 권한을 부여하는 것입니다.

“이 경험은 저에게 두려워하지 말고 자신과 당신이 믿는 것과 당신이 겪은 일을 겪고있는 다른 사람들을 위해 일 어설 수 있도록 가르쳐주었습니다. ”-Evelin Balbuena-Galvez

Best Start Compton-East Compton의 BSF 프로그램을위한 First 5 LA의 자금이 없었다면 – 옹호 교육과 새크라멘토 여행을 포함 – 젊은 엄마들은 주 의사당에 가지 않았을 것입니다.

"저는 그들이 First 5 LA없이 어떻게 그런 경험을 할 수 있었을 지 모르겠습니다."라고 Figueroa는 말했습니다. “차이를 만들었습니다. 젊은 여성들이 이번 여행에서 배운 것과 그들의 훈련을 통해 0 세에서 5 세 사이의 어린이와 일반 부모의 평생 옹호자로 사용할 것입니다.”

“이 법안이 통과되기를 바라면, 저는 자랑스러워 할 수 있으며 다른 십대들이 자신도 모르는 사이에 학교에서 성공하고 졸업 할 수 있도록 도와 주었다고 아들에게 말할 수 있습니다. 앞으로 십대 엄마를 옹호 할 더 많은 기회를 희망하는 Balbuena-Galvez는 말했습니다. . “이 경험은 저에게 두려워하지 말고, 자신과 당신이 믿는 것과 당신이 겪은 일을 겪고있는 다른 사람들을 위해 일 어설 수 있도록 가르쳐주었습니다. ”

그리고 그녀는 이제 막 시작했습니다. Evelyn Balbuena-Galvez는 다음 달에 Leuzinger 고등학교를 졸업합니다.




옮기다